[gr.: Λυκαβηττός]cykl: moje miejsca w Atenach [ze strony: google]   Likavitos (Likawitos, Lycabettus) – miejsce magiczne: tak zaczyna się moja opowieść. Najwyższe ateńskie wzgórze sięgające wysokości 277 m npm* zbudowane jest z szarozielonego łupku, na którym wypiętrzona jest warstwa szarego marglu, a górną warstwę stanowi wapień koloru szaroniebieskiego (i należy do tej samej formacji geologicznej co Akropol i Pnyks)**. Nazwa wzgórza pochodzi ponoć od słowa lukoi, albowiem według podań …

Czytaj dalej „Moje miejsca w Atenach: Likavitos”

Święto wiosny [1 maja] Pierwszego dnia maja przypada w Grecji Święto pracy i tego dnia w wielu miejscach kraju odbywają się pochody, które mają charakter różny: niektóre przybierają formę manifestacji i to wcale nie takich pokojowych. Nie znam do końca przyczyn powstania Święta kwiatów / Święta wiosny, ale słyszałam kiedyś od znajomych, że ogłoszono je na pierwszy dzień maja właśnie po to, aby odciągnąć nieco uwagę Greków od manifestacji …

Czytaj dalej „Święto kwiatów”

Dzień św. Jerzego na wyspie Limnos [23 kwietnia] Jak informuje mnie Ioannis Katsarakis, moja znajoma z wyspy Limnos w archipelagu Wschodnie i Północne Wyspy Egejskich – dziś na wyspie obchodzony jest Dzień św. Jerzego i biegną konie! Nie byłabym sobą, gdybym nie wypytała, z czym ta tradycja się wiąże i skąd się wzięła. Ioannis opowiada: Święty Jerzy (gr.: Άγιος Γεώργιος / Agios Georgios) jest patronem wojska – piechoty …

Czytaj dalej „Dzień św. Jerzego”

17 kwietnia 2012 roku to dzień szczególny: tego dnia zmarł bardzo mi bliski, ale bliski i wielu, Dimitris Mitropanos. Nigdy Go nie spotkałam, ale był i jest nadal bardzo ważną postacią mej muzycznej strony życia. W tamten dzień otrzymana z Aten wiadomość o Jego śmierci spadła na mnie tak , że przytłoczyła na wiele, wiele dni. Początkowo nie uwierzyłam, potem nie było już sensu siebie oszukiwać: Dimitris Mitropanos odszedł na zawsze pozostawiając po sobie …

Czytaj dalej „Dimitris Mitropanos [gr.: Δημήτρης Μητροπάνος]”

Wielka Sobota poprzedzająca Paschę jest dla mnie w Grecji dniem o zgoła innej atmosferze aniżeli Wielki Piątek. Tego dnia nie czuje się już tego smutku i żałości, jak w dniu poprzednim, przedświąteczne spowolnienie też ma nieco inny charakter niż wielkopiątkowe, a w domach trwają intensywne przygotowania do Paschy. Ci, którzy są gospodarzami świątecznej biesiady w sobotę gotują magiericę: zupę przygotowywaną szczególnie na ten właśnie dzień (w innym czasie w zasadzie …

Czytaj dalej „Wielkanoc w Grecji czyli Pascha [gr.: Πάσχα/Pascha]”

W Grecji rozpoczął się Wielki Tydzień [gr.: Μεγάλη εβδομάδα / Megali Ewdomada].Pascha jest najważniejszym w Grecji świętem w roku, a Wielki Piątek dla Greków tak ważnym, a dla mnie tak pięknym w Grecji dniem, że zasługuje na osobną od Paschy opowieść.Wielki Tydzień to – jak zauważyłam – czas, kiedy Grecja spowalnia, i co ciekawe: dotyczy to nie tylko mniejszych miast i wiosek, ale również wciąż pędzących Aten. Na ulicach pojawiają się już dekoracje, wśród których wiele …

Czytaj dalej „Wielki Piątek [gr.: Μεγάλη Παρασκευή/Megali Paraskewi]”

Niedziela Palmowa w Grecji jest świętem, które upamiętnia wjazd Chrystusa do Jerozolimy. Palma jest symbolem odradzającego się życia. Wielkanoc w Grecji (Pascha) spędzałam wielokrotnie, w Niedzielę Palmową byłam w Grecji dwukrotnie: raz w Atenach i raz na Krecie mimo, że Wielki Tydzień (czas duchowego przygotowania się do Zmartwychwstania), który Niedziela Palmowa rozpoczyna – jest moim ulubionym tygodniem w Grecji. W Niedzielę Palmową w Grecji nie obowiązuje post – kościół …

Czytaj dalej „Grecka niedziela palmowa”

Rozpoczynamy sezon na frappe  [gr.: φραπέ]. Słoneczna wiosna i nadchodzące lato to przyczyna dla rozpoczęcia sezonu na kawę frappe. Kawa frappe według kilku teorii niekoniecznie jest dla nas zdrowa, ale że popularna, smaczna i lubiana – nie odmawiamy jej sobie, szczególnie kiedy jesteśmy w Grecji, a żar z nieba się leje. Ostrą konkurentką dla frappe stała się czas jakiś temu co prawda kawa freddo (ją zostawiamy na inną opowieść), …

Czytaj dalej „O kawie frappe i o tym, jak ją przyrządzić”

Odkąd samoloty greckich linii lotniczych Aegean Airlines pojawiły się nad polskim niebem – Aegean Airlines stały się moją ulubioną linią lotniczą. Ujęły mnie tak naprawdę wszystkim: i tym, czego doświadczam, co widzę, co dotyczy mnie bezpośrednio, gdzie mam na myśli to, co czuję i jak jestem obsługiwana w czasie lotu, jak i tym, co bezpośrednio może nie ma ze mną związku i na czym się nie znam, ale o czym czytam i wiem, że to ważne. Słów …

Czytaj dalej „Dlaczego lubię latać do Grecji liniami Aegean Airlines?”

Coś na krótkie wakacje albo dłuższy weekend… Saloniki dla nich samych. A może nieodległa Naoussa? Saloniki dla nich samych. Saloniki [gr.: Θεσσαλονίκη], drugie co do wielkości miasto w Grecji, zaprezentowały się dziś w Warszawie pod hasłem „Thessaloniki: many stories – one heart”. Zaprezentowały się pozytywnie i bardzo atrakcyjnie: brawo dla organizatorów i pomysłodawców! Burmistrz miasta Saloniki, Giannis Boutaris (po lewej) i Zarządca Działu Turystyki, Ioanna Mytaftsi (po prawej) …

Czytaj dalej „Północna Grecja: Saloniki i Naoussa”

Święto Niepodległości obchodzone 25 marca to jedno z najważniejszych greckich świąt państwowych: upamiętnia uwolnienie się Grecji po prawie czterechsetletniej niewoli tureckiej. Święto Niepodległości łączy się w Grecji ze Świętem Zwiastowania Najświętszej Marii Panny, które jest jednym z najważniejszych świąt kościelnych. To tego dnia w roku 1821 w klasztorze Agia Lavra, położonym w pobliżu Kalavrity na Peloponezie rozpoczęło się powstanie przeciw władzy imperium osmańskiego po symbolicznym geście, jakim …

Czytaj dalej „Święto Niepodległości w Grecji”

[gr: Η Μονη Καισαριανης] cykl: moje miejsca w Atenach Jest taka dzielnica w Atenach, której teren był kiedyś podateńską wioską czy lepiej: małym miasteczkiem. Dziś to, już za terenem zabudowanym i za cmentarzem, urokliwe, pełne zieleni tereny ateńskie usytuowane w kierunku góry Hymett. Na jej zboczach znajduje się strzelnica wojskowa – miejsce straceń greckich patriotów w okresie II wojny światowej. W 1943 roku rozstrzelano tu m.in. Jerzego Szajnowicza-Iwanowa – polskiego …

Czytaj dalej „Moje miejsca w Atenach: Kesariani”