cykl: moje miejsca w Atenach Picie kawy jest dla mnie czymś ważnym. Tak kawę uwielbiam, że to prawie rytualne. Ma również znaczenie towarzyskie: ileż to razy umawiamy się ze znajomymi na kawę! Ważne jest dla mnie miejsce, w którym kawę popijam: dobrze, jeśli ma w sobie coś, co będzie mnie wzywało do siebie po raz kolejny i kolejny. I dobrze, jeśli kawa podawana jest w filiżance albo szklanej szklance w przypadku frappe, freddo czy latte. Kawa podana …

Czytaj dalej „Moje miejsca w Atenach: piłam kawę w…”

Jedną z największych świątyń w Grecji jest katedra Świętego Minasa (Św. Menasa / gr.: Ο Καθεδρικός Ναός του Αγίου Μηνά] w Iraklionie (także: Heraklion) na wyspie Kreta. Budowę katedry rozpoczęto 25 marca 1862 roku, w miejscu, które według przekazów wskazał jednemu z mnichów Święty Minas, a ukończono ją w 1895 roku. Katedra znajduje się na Placu Agios Minas. Zmierzając do niej – warto zatrzymać się na placu …

Czytaj dalej „Święto Iraklionu: Dzień św. Minasa”

[gr.:Παμμέγιστων Ταξιαρχών] – 8 listopada Jak informuje mnie Susanna Tigka zamieszkała na półwyspie Pilion – w dniu 8 listopada Cerkiew Prawosławna obchodzi Święto Wielkich Archaniołów [gr.: Παμμέγιστων Ταξιαρχών]. Susanna opowiada, że według tradycji chrześcijańskiej św. Michał jest w Niebie księciem i wodzem wszystkich aniołów. Jako pierwszy na bunt Lucyfera, który znienawidził Boga, odpowiedział pełnym zachwytu okrzykiem: „Któż jak Bóg” i wystąpił do walki z diabłami strącając …

Czytaj dalej „Święto Wielkich Archaniołów”

Na pytanie: „Z czym kojarzy ci się Grecja?” odpowiedzi padnie kilka, ale wśród nich z pewnością znajdą i słodkości. Jakby nie patrzeć, jak dla mnie, Grecja słodkościami stoi – i nie jest tak bardzo istotne, czy część z nich to tureckie smakołyki, które Grecja przejęła i większość z nas uważa je za greckie, czy nie: nie ma sensu się oto wykłócać. Kiedy spacerujemy gdziekolwiek w Grecji małymi uliczkami – znajdującą się gdzieś nieopodal nas cukiernię …

Czytaj dalej „Słodkości w Grecji”

Pierwszy dzień listopada to dzień w naszej kulturze szczególny. Tego dnia udajemy się na cmentarze, by, z założenia w ciszy i skupieniu, stanąć przy grobach naszych bliskich, zapalić świeczkę, położyć kwiaty, by w zadumie powspominać i dać sobie dowód, że pamiętamy: wszak, jak ktoś mądrze powiedział, tak długo żyjemy, jak długo trwa pamięć o nas. To wreszcie w naszej kulturze dzień refleksji i zastanowienia się nad przemijaniem, nad przeszłością i przyszłością, zastanowienia się …

Czytaj dalej „Kilka słów o cmentarzach w Grecji”

Dzień OCHI, który cała Grecja obchodzi w dniu 28 października, jest jednym z dwóch najważniejszych narodowych świąt tego kraju (tym drugim jest Dzień Niepodległości obchodzony 25 marca). Zdjęcie ze strony: xryshaygh. gr Jest to święto szczególne, obchodzone dla upamiętnienia ważnego dla Greków wydarzenia: w nocy 28 października 1940 roku Benito Mussolini zażądał zgody na przemarsz wojsk włoskich przez Grecję, a ówczesny premier Grecji, Joannis …

Czytaj dalej „Dzień OCHI / OXI [28 października]”

Małe rybki – co to takiego właściwie jest? Jak wiele razy w swoim życiu słyszałam od bliższych i dalszych znajomych: takie rybki, nieduże, w całości jedzone… Wiesz, co to było? Znasz je? Znam! – odpowiedź jest zawsze taka sama. Jak to się u mnie z tymi rybkami było. Myślę, że moim wielkim szczęściem było to, że Grecję, kiedy po raz pierwszy tam wyjechałam, dane mi było poznawać z Grekami (podobnie dwa …

Czytaj dalej „Kuchnia grecka – małe rybki”

  Maria Callas jako Violetta w operze „Traviata” w Royal Opera House [1958]Zdjęcie: Houston Rogers [Wikipedia] Jakże ubogi byłby świat opery, jakże ubogi byłby nasz muzyczny świat, gdyby w Nowym Jorku 2 grudnia 1923 roku, w cztery miesiące po emigracji do Stanów Zjednoczonych Georgesa Kalogeropoulosa i jego żony Evangelii Dimitriadou (Kalogeropoulos) – nie urodziła się ich córka, której dano imiona Anna Maria Sofia Cecilia. Ta ilość …

Czytaj dalej „Maria Callas: minęło 40 lat”

  zdjęcie ze strony eirinika. gr Święto Zaśnięcia Bogurodzicy to bardzo ważne święto w Grecji: najważniejszym świętem jest oczywiście Pascha [Wielkanoc], a Święto Zaśnięcia Bogurodzicy uważane jest za drugie co do ważności: zaraz za Paschą. W niektórych regionach Grecji święto to nazywane jest „Świętem Letniej Wielkanocy” [gr: Πάσχα του καλοκαιριού], a potocznie „Piętnastego sierpnia” [gr: Δεκαπενταύγουστος]. W kościele katolickim święto to obchodzone jest pod nazwą Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. …

Czytaj dalej „Święto Zaśnięcia Bogurodzicy, gr: η Κοίμηση της Θεοτόκου [15 sierpnia]”

[gr: Μπαχάρ]cykl: moje miejsca w Atenach [ze strony: google. pl] Jest taki film z 2003 roku wyreżyserowany przez Tassosa Bulmetisa „Politiki kouzina”. Ilekroć go oglądam, a oglądałam wielokrotnie, bo wart tego – czuję wydobywający się z ekranu zapach… To intensywny zapach przypraw.Jest taki sklep w starych Atenach przy ulicy Ewrypidou: kiedy do niego wejść można poczuć się jak na planie filmu „Politiki kouzina”. Logo sklepu [zdjęcie ze strony …

Czytaj dalej „Moje miejsca w Atenach: sklep z przyprawami Bahar”

Jak to na tych promach jest? „Nie widziałam nigdy promów i nie wiedziałam, że są aż tak olbrzymie – znacznie mniejsze wydawały się w telewizji. Ten, który właśnie stał w porcie kojarzył mi się z niewielkim budynkiem. Z niedowierzaniem patrzyłam, jak z promu wyjeżdżają dziesiątki dużych ciężarówek i innych samochodów, jak wychodzi z niego mnóstwo ludzi: rzeka ludzi!!! Niektórzy mieli ze sobą wielkie bagaże, niektórzy bardzo krzyczeli. Było ciepło, a ja jak zaczarowana patrzyłam na ubrane …

Czytaj dalej „Promy na greckich wodach”

cykl: moje miejsca w Atenach Czy metro może być ulubionym miejscem w jakimś mieście? Czy to w ogóle możliwe? Moja odpowiedź brzmi: tak! Jednym z ulubionych moich miejsc w Atenach jest właśnie tamtejsze metro.           Plan trzech linii ateńskiego metra [zdjęcie ze strony: ypodromes.com ] Jak czytać powyższy plan w części dotyczącej metra? Trzy istniejące dziś linie metra, o których mowa w artykule, na planie zaznaczone są kolorem: …

Czytaj dalej „Moje miejsca w Atenach: metro”