
tytuł: „Rebetiko” [w tłumaczeniu Betaki]
tytuł oryginalny: "Ρεμπέτικο"
reżyseria: Costas Ferris
kraj produkcji: Grecja
rok: 1983
opis: Opowieść o dziejach Grecji w XX wieku rozpoczyna się w kafejkach Smyrny w początkach stulecia, a kończy w latach siedemdziesiątych na ateńskim cmentarzu. Jest to jednak przede wszystkim opowieść o muzyce rebetiko i wykonujących ją rebetes i ich drodze od małych kafejek, gdzie ta muzyka nosiła piętno muzyki marginesu społecznego do największych scen Grecji, kiedy wykonawcy rebetiko stali się muzycznymi idolami. W tle rozgrywają się najważniejsze wydarzenia z XX-wiecznej historii Grecji, a także obserwujemy tragiczny los uchodźców z Azji Mniejszej i ich proces dostosowywania się do realiów życia w ich nowej ojczyźnie. Sceny z życia greckiego półświatka są jednym z największych atutów tego filmu.(za pl.wikipedia.org)
Betaki: film oparty na historii życia greckiej artystki – śpiewaczki rebetiko Mariki Ninou (Sotiria Leonardou).
zdjęcie: Betaki (okładka dvd).