tytuł: "Zbawca Boga. Kuszenie Nikosa Kazantzakisa"

autor: Ilias Wrazas
wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
rok wydania: 2009

opis: z okładki: Powieści, dzięki którym Nikos Kazantzakis (1883-1957) zdobył międzynarodową sławę i uznanie (Grek Zorba, Ostatnie kuszenie Chrystusa i inne), zaczął pisać po sześćdziesiątym roku życia. Traktował je jako parerga, a ich tworzenie jako rozrywkę w pascalowskim sensie. Za szczytowe osiągnięcie swojej twórczości uważał potężny, bo liczący 33333 wersy, epos Οδύσσεια (Odyseja, 1938), opowiadający dzieje Odysa po powtórnym – tym razem bez powrotu – opuszczeniu Itaki, oraz quasi-filozoficzne dzieło Ασκητική (Ascetyka, wyd. polskie Sztuka ascezy), które stanowi światopoglądową podstawę eposu. Prezentowana książka skonstruowana jest wokół tejże Ascetyki, o której autor pisał: „jest moim wyznaniem wiary, jądrem mojego dzieła, czymś więcej – jądrem całego mojego życia” […].