Przecudnej urody wioską Kasteli [gr.: Καστέλλι] (na Lassithi na Krecie, w pobliżu Fourni, gr.: Φουρνή, co podkreślam, bo nazwy czasem się powtarzają), jedną z najstarszych kreteńskich wiosek, zachwyciłam się czas jakiś temu widząc ją z okna auta i musiałam tam wrócić, by pospacerować, posmakować… Poczuć! Spędziłam w niej sporo czasu, bo mnie i mego znajomego, z którym byłam, właśnie tam naszło na przekąszenie czegoś małego. Wybraliśmy skromne kafenijo: …

Czytaj dalej „Kirija Marija i Jej kafenijo”

  zdjęcie ze strony na FB: Pantelis Pantelidis – Παντελής Παντελίδης [autora nie podano]   Gdyby żył – dziś obchodziłby czterdzieste urodziny. W naszej pamięci pozostanie na zawsze młody. Utalentowany i ogromnie popularny kochał muzykę. Tworzył swoje piosenki jako autor muzyki i tekstów, czerpiąc inspirację z życia: tak własnego, jak i znajomych. Inspiracją dla Jego twórczości były oczywiście kobiety. „Kobiety są naszym życiem” – powiedział kiedyś w wywiadzie …

Czytaj dalej „Pantelis Pantelidis [gr.: Παντελής Παντελίδης]”

      O tym człowieku pewnie nikt słowa nie napisze, bo któż pisałby o  takim skromnym starszym panu. Ja napiszę zatem kilka krótkich zdań, bo czuję taką potrzebę.   Kirios  Michalis to skromny starszy człowiek, który codziennie przyjeżdżał na swoim skuterku na platija w Starej Malii, by otworzyć drzwi kościółka Agios Dimitrios. Wystawiał krzesełko przed kościółek i trochę na nim siedział nieraz podsypiając,  trochę spacerował po kościółku czy placyku… I tak codziennie …

Czytaj dalej „Kirios Michalis i Jego kościółek w Starej Malii. Pożegnanie.  ”

(znaleźć perełkę w Limenas Chersonissos)   Nigdy nie podejrzewałabym, że przyjdzie taki czas, kiedy i dwa razy w tygodniu będę musiała być w Limenas Chersonissos, tej nielubianej przeze mnie nadmorskiej miejscowości, zdominowanej przez masową turystykę tak, że tylko omijać wielkim łukiem. Ale zdarzyło się, bo to tutaj, kiedy mieszkałam w Malii w sezonie 2021, znajdował się gabinet, w którym naprawiano mi kolano. Będąc w Limenas Chersonissos trochę spacerowałam, czasem w super-markecie robiłam jakieś codzienne zakupy, …

Czytaj dalej „Kirios Giannis i Jego kafenijo”

Pochylenie głowy przy grobie i wizyta w domu rodzinnym zdjęcie ze strony healthview.gr Zdarza się, że kiedy włączam internet „nagła wiadomość pchnie mnie nożem”…*Tak zdarzyło się w czwartek, 2 września 2021 roku.W tamten czwartek, kiedy i poprzez smsy (dziękuję!) dobiegła do mnie wiadomość: wielki Mikis nie żyje! Nasza Grecja znów okryła się kirem, a ta wiadomość dotknęła wielu: całe rzesze.Bo Mikis obecny był w życiu każdego Greka.Bo Mikis obecny był …

Czytaj dalej „Mikis Theodorakis [gr.: Μίκης Θεοδωράκης] – pożegnanie”

Markos Vamvakaris [gr.: Μάρκος Βαμβακάρης] nazywany później ojcem rebetiko za spopularyzowanie tego gatunku muzyki, urodził się w 1905 roku w Ano Syros na wyspie Syros, w wielodzietnej katolickiej rodzinie. W genach otrzymał zalążki muzyki: ojciec grał na instrumentach muzycznych, a dziadek pisał piosenki. Zdjęcie ze strony sansimera.gr Od najwcześniejszych lat doświadczał biedy. Wspierając ojca w utrzymaniu ośmioosobowej rodziny pomagał mu we wszystkim jak tylko mógł pracując przy roznoszeniu gazet …

Czytaj dalej „Markos Vamvakaris [gr.: Μάρκος Βαμβακάρης]”

  W czasie koncertu w ateńskim teatrze Vrachon Wczoraj internet obiegła wieść: Haris Aleksiju rozstaje się ze sceną! I choć wydaje się to aż niemożliwe, choć żal, choć z tą decyzją prysły moje nadzieje, że ponownie odwiedzi nasz kraj i da tu choć jeden koncert: uszanujmy tę decyzję i pozwólmy Artystce cieszyć się zasłużonym odpoczynkiem. Haris Aleksiju to Artystka przez duże A, artystka niezwykła, o spotkaniu z muzyką której od siebie, zupełnie osobiście, poruszona wczorajszą …

Czytaj dalej „Haris Aleksiju [gr.: Χάρις Αλεξίου ] Osobista reakcja na zapowiedź pożegnania ze sceną”

Θάνο… : καλό ταξίδι [’] A jeszcze wczoraj było radośnie… Ta wiadomość dopadła mnie na wejście do domu znajomych, sobotnim wieczorem… Za przekazaną mi osobiście – posypały się informacje sms-owe, messengerowe. Wczoraj, w sobotę, 28 dnia grudnia 2019, odszedł od nas Thanos Mikroutsikos [gr.: Θάνος Μικρούτσικος]. Prawie środek nocy: siedzę i nie wiem co mam powiedzieć. Raptem kilka dni temu czytałam jak nas pozdrawia, pozdrawiałam Go i ja, …

Czytaj dalej „Thanos Mikroutsikos [gr.: Θάνος Μικρούτσικος]. Pożegnanie”

  Maria Callas jako Violetta w operze „Traviata” w Royal Opera House [1958]Zdjęcie: Houston Rogers [Wikipedia] Jakże ubogi byłby świat opery, jakże ubogi byłby nasz muzyczny świat, gdyby w Nowym Jorku 2 grudnia 1923 roku, w cztery miesiące po emigracji do Stanów Zjednoczonych Georgesa Kalogeropoulosa i jego żony Evangelii Dimitriadou (Kalogeropoulos) – nie urodziła się ich córka, której dano imiona Anna Maria Sofia Cecilia. Ta ilość …

Czytaj dalej „Maria Callas: minęło 40 lat”

17 kwietnia 2012 roku to dzień szczególny: tego dnia zmarł bardzo mi bliski, ale bliski i wielu, Dimitris Mitropanos. Nigdy Go nie spotkałam, ale był i jest nadal bardzo ważną postacią mej muzycznej strony życia. W tamten dzień otrzymana z Aten wiadomość o Jego śmierci spadła na mnie tak , że przytłoczyła na wiele, wiele dni. Początkowo nie uwierzyłam, potem nie było już sensu siebie oszukiwać: Dimitris Mitropanos odszedł na zawsze pozostawiając po sobie …

Czytaj dalej „Dimitris Mitropanos [gr.: Δημήτρης Μητροπάνος]”

Szukając w Atenach śladów Meliny Merkouri [gr: Μελίνα Μερκούρη].   Kiedy w dniu 06 marca 1994 roku umiera w Nowym Jorku – wiadomo, że miejscem Jej wiecznego spoczynku będzie grobowiec Jej dziadków znajdujący się na Pierwszy Cmentarzu w Atenach. Z Grecji do Stanów Zjednoczonych zostaje wysłany specjalny samolot, a kiedy wraca – od granicy państwa greckiego eskadra wojskowych samolotów towarzyszy temu, na pokładzie którego znajduje się trumna …

Czytaj dalej „Ateny śladami Meliny Merkouri”

[gr: Νίκος Καζαντζάκης]. W rocznicę urodzin. Nazwisko „Kazantzakis” wydaje się być znane w Polsce powszechnie: któż z nas nie zna choćby z samego tytułu „Greka Zorby”? Wielu z nas powieść „Grek Zorba” przeczytało – to wiem, również wielu obejrzało doskonały film nakręcony w 1964 roku przez Michalisa Cacoyannisa z niezapomnianą rolą Anthony Quinn’a. Wydaje mi się, że z uwagi na wielką popularność filmu – rzadko kto nie zna melodii skomponowanej …

Czytaj dalej „Nikos Kazantzakis”